To the Top

Comptes régionaux de l'agriculture (CRA) selon le canton et le poste comptable

Choose variables

Section UNR, Franz Murbach, +41 58 463 65 97, e-mail: agrar@bfs.admin.ch
milliers de francs (1000 CHF)
Now you have come to the page, Choose variable. This page give you the oportunity to select which variables and values you want to display in your result of the table. A variable is a property of a statistical unit. The page is divided into several boxes, one for each variable, where you can select values by click to highlight one or more values. It always starts with the statistics variable which is the main value counted in the table.
Mandatory

Selected 0 of total 3

Field for searching for a specific value in the list box. This is examples of values you can search for.Suisse , Zürich , Bern / Berne ,

Selected 0 of total 26

Optional variable
Mandatory
Field for searching for a specific value in the list box. This is examples of values you can search for.C1 Compte de production , C1.1 Production de la branche agricole , C1.1.01 Production agricole ,

Selected 0 of total 183

Mandatory
Field for searching for a specific value in the list box. This is examples of values you can search for.1999 , 2000 , 2001 ,

Selected 1 of total 27

Number of selected data cells are:
(maximum number allowed is 2,500,000)

Presentation on screen is limited to 5,000 rows and 40 columns

Number of selected cells exceeds the maximum allowed 2,500,000
Métainformation:
Dernière modification: nouvelles données (année 2025)
Etat de la base de données: novembre 2025
Période de référence: année civile
Statuts: 1999-2022: révisé, 2023: semi-définitif, 2024: provisoire, 2025: estimation.
Référence spatiale: Cantons (les cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne sont agrégés)
Source des données: Comptes régionaux de l'agriculture (CRA) Signes utilisés:
' * ' : non pertinent ou pas d'information
' 0,000 ' : < 0,0005 (donc < 0,5 CHF) Description du cube:
Ce tableau interactif présente les comptes régionaux de l'agriculture (CRA) par canton, selon les dimensions usuelles (poste comptable, année, canton et unité de prix). Les CRA sont la statistique de synthèse économique « par excellence » pour les agricultures régionales et cantonales, en mettant en évidence leurs spécificités et réalités économiques principales. En effet, ces comptes décrivent le processus de production (générer de la valeur ajoutée), la formation du revenu primaire (pour vivre et investir) et le renouvellement du patrimoine productif (investir). Les CRA sont produits chaque année par l'Office fédéral de la statistique (OFS). Les CRA se basent sur les comptes économiques de l'agriculture (CEA). Un cadre méthodologique identique aux Comptes nationaux (Système européen des comptes nationaux et régionaux SEC 2010) constitue la base pour l'extension spécifique prévue pour l'agriculture au niveau national et régional par Eurostat. Les CRA sont ainsi élaborés dans la plupart des pays européens, dont Eurostat coordonne, rassemble, analyse et diffuse les résultats au niveau NUTS2 (Nomenclature des unités territoriales statistiques, où pour la Suisse le niveau NUTS2 correspond aux « grandes régions » et le niveau NUTS3 aux cantons). Les CRA servent en particulier pour l'évaluation économique des disparités régionales du secteur agricole. Pour toutes les positions comptables, la valeur « par défaut » est la valeur standard selon les normes Eurostat. Pour valoriser des agrégats telles la production, la consommation intermédiaire ou encore la formation brute de capital fixe, le système retient le prix qui paraît le plus pertinent du point de vue économique, donc les prix effectivement perçus respectivement payés par les unités productrices. La valeur de production est évaluée de façon standard aux prix de base. Le prix de base correspond au prix perçu par l'unité de production, soit le prix au producteur plus les subventions sur produits (exemple: primes de culture) moins les impôts sur produits (exemple: taxe de coresponsabilité pour les livraisons de lait). Pour plus d'informations sur les comptes régionaux de l'agriculture (CRA), consulter la publication méthodologique:
Les comptes économiques du secteur primaire: méthodes. Une introduction à la théorie et à la pratique - 4ème édition. Office fédéral de la statistique, Neuchâtel 2021

Unité de mesure

La valorisation « réelle », soit aux prix constants de l'année 2000 ou aux prix de l'année précédente, se limite aux opérations sur biens et services (production, consommation intermédiaire, consommation de capital fixe, formation brute de capital fixe, patrimoine). De plus, pour la publication « grand public », il est recommandé de conditionner en indices ou taux de variation les données en valeurs absolues. Les chiffres sont arrondis à la valeur supérieure ou inférieure (6 décimales après la virgule), ce qui peut avoir pour conséquence que la somme ou la différence des chiffres diffère du total respectivement du solde.

Poste comptable

Un choix de postes comptables respectivement la séquence comptable complète des CRA peut être choisie ici. Les CRA offrent pour certains flux des éléments constitutifs sur un ou plusieurs niveaux de détail (exemples : production, consommation intermédiaire). La séquence comptable ne contient que des éléments du compte de capital (accumulation), et la séquence des comptes des opérations courantes s'arrête à la génération d'un revenu primaire (revenu d'entreprise). Les soldes des 3 comptes des opérations courantes (valeur ajoutée, excédent d'exploitation / revenu mixte et revenu d'entreprise) peuvent être bruts ou nets (net après soustraction des amortissements, donc après avoir tenu compte de la consommation de capital fixe).

Année

1999 à 2025. Statuts: 1999-2022: révisé, 2023: semi-définitif, 2024: provisoire, 2025: estimation